Spectable Annuaire culturel francophone
 

La jeune fille aux mains d'argent

Opéra de Raoul Lay pour chœur, comédien, musiciens et marionnettes

Tout à la fois conte musical et spectacle de marionnettes, ce récit nous entraîne dans une histoire faustienne mettant en scène le diable, un père et sa fille sur laquelle le destin s’abat…

"Magique, poétique, impertinent, drôle et luxuriant. (…). Un spectacle enchanté et intelligent qui plaçait très haut la barre du respect de ses jeunes spectateurs, dans son ambition de traiter un sujet de légende"
Aurore Busser, Nice Matin, 5 novembre 2007

L’histoire
Un père de famille pauvre et fatigué rencontre un homme dans la forêt qui lui fait la proposition suivante : “Donne-moi ce qu’il y a derrière ton moulin et tu seras riche, très riche”.
“Il n’y a rien derrière mon moulin, pense le père, si ce n’est ce vieux pommier”. Il accepte. Il a tort. Derrière son moulin sa propre fille étendait le linge. Le pacte avec le diable ayant été conclu, le destin s’abat sur la jeune fille. Comment va-t-elle réussir à se tirer des griffes du démon? Au cours de son voyage, un ange et un jardinier vont l’aider. Elle rencontrera un prince et deviendra princesse. Malheureusement, le Diable est encore là qui la surveille...

Le conte musical
La jeune fille aux mains d’argent est tiré d’un conte transcrit par les frères Grimm : La jeune fille sans mains. En 1993, il est adapté par Olivier Py sous le titre La jeune fille, le diable et le moulin. En 2001, un livret d’opéra est tiré de cette histoire pour la création au festival de Marseille d’une première version du spectacle, dont Raoul Lay,
compositeur et chef d’orchestre de l’ensemble Télémaque, écrit la musique pour ensemble, chanteurs lyriques, comédiens et danseuse. Catherine Marnas réalise la mise en scène. Pour cette nouvelle version adressée au Jeune Public, Raoul a réécrit les parties chantées pour un choeur d’une trentaine de voix. Les comédiens et la danseuse ont été remplacés par des marionnettes manipulées par Franck Manzoni qui sera le conteur de l’histoire.

musique et direction Raoul Lay
livret Olivier Py d'après Grimm
mise en scène Catherine Marnas
comédien et manipulateur Franck Manzoni
création marionnettes Arketal (Greta Bruggeman assistée de Mireille Hallier, Corinne Nicolas et Lydie Schaeffer)
chœur choristes amateurs issus de la région de diffusion

ensemble Télémaque
flûtes Charlotte Campana
hautbois, cor anglais Blandine Bacqué
clarinettes Linda Amrani
trompettes Gérard Occello
violon Yann Le Roux
alto Benjamin Clasen – Pascale Guérin
violoncelle Guillaume Rabier
contrebasse Jean-Bernard Rière
piano Nicolas Mazmanian
percussions Christian Bini

Coproduction ensemble Télémaque l Théâtre le Cadran, Briançon l Théâtre la Passerelle, Gap l DRAC Paca l Théâtre Massalia, Marseille l Maison des Comoni, Le Revest (Toulon Provence Méditerranée, communauté d'agglomération).
En collaboration avec Système Friche Théâtre et avec le soutien de la Fondation d'entreprise France Télécom.