Avignon
Bruits d'Eaux / Rumore di Acque // de Marco Martinelli
Ce texte met en scène un général sicilien employé par le ministère de l’Enfer dans une île du Canal de Sicile. Sa tâche est de comptabiliser les morts, noyés, partis des côtes africaines pour rejoindre l’Eldorado européen. Il donne corps aux corps en imaginant leurs vies, leurs départs, leurs espoirs, leurs combats face aux eaux.
La présence d’ une chanteuse originaire du Bénin convoque l’Afrique sur scène.
Elle est un passeur mais cette fois-ci un passeur bienfaisant.
Un aller-retour incessant entre l’Afrique et l’Europe.
Entre ce que l’on croit atteindre et ce que l’on abandonne.
Entre l'Ici et l’Au-Delà.
Bruits d’Eaux est un hommage à ces femmes, ces enfants, ces hommes dont l’espoir a sombré dans les flots. Il ne s’agit pas d’une épopée tragique mais bien d’une tragédie contemporaine, qui n’existait qu’en italien. Nous avons fait appel à Jean-Paul Manganaro, traducteur émérite des auteurs italiens contemporains.
Si vous disposez déjà d'un Espace Spectable, renseignez l'adresse email associée.
Horaires
15h55
Tarifs
15/ 10 €
A savoir
Blog:
http://bruitsdeaux.over-blog.com