Concert de flûte et orgue – Orgues en fête

Dimanche 16 août à 17h00 - Concert de flûte et orgue avec Eva Schieffer, flûtes, et Helga Schauerte, orgue, titulaire de l’orgue de l’Église protestante allemande à Paris. Au programme : Von Wassenaer, anonymes, J.S. Bach, Carr, Schumann,

Eva Maria SCHIEFFER
Née à Krefeld, a reçu sa formation musicale à Cologne et vit actuellement près de Paris. Elle se produit régulièrement en soliste et avec divers ensembles pour la musique ancienne et nouvelle en Allemagne et
en France.

Elle a été boursière de l'association LIVE MUSIC NOW – Yehudi Menuhin, Francfort, de l'Association Richard Wagner, Düsseldorf, de l'Académie européenne des beaux-arts (Montepulciano, Italie) et de la Société germano-américaine de Krefeld.

Elle a également reçu le prix de parrainage de la ville de Trèves et a été finaliste au concours international de musique contemporaine Nicati (catégorie solistes) à Bienne, en Suisse. Certains de ses concerts ont été soutenus par le Conseil national de la musique de Rhénanie du Nord-Westphalie et ses projets sont actuellement réalisés.
financé par GEDOK-Cologne.

En tant que soliste, elle a joué entre autres avec l'Orchestre Gürzenich (Opéra de Cologne), l'Orchestre de chambre de Cologne et avec l'Orchestre symphonique de Bochum à la Philharmonie de Cologne, au Théâtre
des Champs-Elysées à Paris, au Théâtre Prinz-Regenten à Munich et elle s'est produite dans les festivals Oberstdorfer Musiksommer, Improvise, Bochum et le Festival Européen Bach, Paris.µ

Elle a enregistré quelques CD – entre autres avec le Quatuor à cordes Gürzenich – et joué à la radio.

Une particularité de son répertoire sont les concerts contemporains pour flûte à bec solo et orchestre symphonique ainsi que les projets interdisciplinaires. Elle a notamment travaillé avec des vidéastes pour le Feminale 2007, festival international du film de femmes de Dortmund. Elle produit également des opéras baroques pour les concerts familiaux à la Tonhalle de Düsseldorf avec les comédiens du Théâtre Fayoum
et avec Bel Tempo – Early Music Ensemble.

En France, elle joue et danse avec la danseuse Julie Demange au sein du duo DJES depuis 2009 et depuis 2011 elle est membre de l'ensemble d'improvisation et de performance (percussion/direction) de Dominique Waltisperger ainsi que d'un trio de flûtes à bec.

Grâce à son travail d'improvisation, plusieurs œuvres ont été créées, principalement pour flûte à bec, mais aussi pour ensembles de musique de chambre et chœur, qui ont été créées en Allemagne et en France.

Helga SCHAUERTE-MAUBOUET

De par ses concerts, ses enregistrements discographiques (une quarantaine de CD parmi lesquels l’intégrale de l’œuvre pour orgue de Dietrich Buxtehude, de Jehan Alain, de Jean Sébastien Bach, portraits de (Boëllmann, Buttstett, Corrette, Dubois, Langlais, Reger et Walther) et ses ouvrages de musicologie (une trentaine de partitions), Helga Schauerte est reconnue comme « l’une des meilleures organistes actuelles et l’une des rares à rendre hommage au noble titre d’interprète » (Piano Magazine n° 42/2004). Outre le toucher très précis et très maîtrisé ce sont l’intériorité et la clarté de la pensée qui constituent ses grandes forces musicales. Selon la critique internationale elle appartient à cette rare catégorie d’interprètes « créatifs » qui abordent les œuvres avec une réelle conception.

Titulaire des orgues de l'église protestante allemande de Paris, professeure d'orgue du conservatoire Nadia et Lili Boulanger du 9e arr., ainsi qu'à l’EMFA de Saint-Cloud, elle poursuit une brillante carrière de concertiste en Europe, aux Etats-Unis, au Canada et en Russie (conférences, master-class). Elle est membre de nombreux jurys dont en 2021 celui du prestigieux Concours international d'orgue du Canada (CIOC). Elle participe à des enregistrements radiophoniques et télévisés en France, Allemagne, Belgique, Suisse, Danemark, aux USA et en Russie. Durant 14 ans, elle organise une master-class dédiée à J. S. Bach qu'elle a fondée en 2006 à Pontaumur (Auvergne dans le cadre du festival Bach en Combrailles). A la croisée de la musique française et allemande, elle dirige, depuis 2021, une nouvelle académie itinérante d'orgue en vallée de Seine (Bach Académie en Seine Eure).

Spécialiste de la musique de Jehan Alain elle rédige, en 1983, le premier ouvrage en allemand sur ce compositeur (trad. fr. publiée en 1985 par Les Amis de l'Orgue). En 1987, elle découvre et se porte acquéreur d'une quarantaine d'autographes musicaux de ce compositeur, de lettres et photos qu'elle expose régulièrement (entre autres Bibliothèque Nationale de France, Philharmonie de Cologne, en 1990; Musée de la Cavalerie, Saumur, en 2021). En 2020, elle publie aux éditions Delatour France, une étude approfondie sur le compositeur intitulée Jehan Alain, Mourir à trente ans, ouvrage préfacé par Olivier Messiaen. La traduction anglaise (par Carolyn Shuster Fournier et Connie Glessner) parait en 2022 sous le titre Jehan Alain, Understanding His Musical Genius.

Autrice et éditrice elle est invitée à participer à la nouvelle édition du MGG ainsi qu’à la rédaction des ouvrages Handbuch Orgelmusik (Bärenreiter) et La Musique réligieuse en France au XIXème siècle (Brepols). Elle publie des articles dans diverses revues musicologiques internationales dont : Ars organi, L'Orgue, Organ, Organists' Review, The American Organist, The Diapason, Musik und Kirche, Musik und Gottesdienst, Arte organistica, Ostinato rigore, Arts sacrés, etc...

Pour les éditions Bärenreiter elle a édité en partitions Urtext l’œuvre d’orgue complète de Jehan Alain (3 vol.), Léon Boëllmann (5 vol.), Théodore Dubois (6 vol.), Louis Vierne (14 vol.), ainsi que des œuvres vocales de Marc-Antoine Charpentier (Te Deum H.146 &148, Messe de Minuit) et un recueil de Chants sacrés de maîtres français des XIXe et XXe siècles pour voix soliste et orgue (harmonium, piano). Elle participe actuellement à l'édition complète des œuvres de Gabriel Fauré

Elle compose deux recueils de pièces pour Noël pour voix ou instruments et orgue Noël dans la tradition et
Noël - Weihnachten publiés par Merseburger-Verlag.

Premier concert à dix ans, titulaire des orgues historiques de Lennestadt à treize ans, Helga Schauerte termine ses études en Allemagne avec les diplômes d'Etat de musique, de concertiste, de direction chorale, de pédagogie, de philosophie. Disciple de Viktor Lukas, Premier Prix d'orgue chez Marie-Claire Alain, Jean Langlais lui confie la création de plusieurs de ses œuvres, dont l'une lui est dédiée.

La qualité de son parcours est récompensée en 1987 par le prix culturel OLPE. Depuis 1990, sa biographie a été incluse dans The International Who’s Who in Music, et elle a été choisie pour figurer dans 2000 Outstanding Musicians of the 20th Century.

Pour sa contribution, ses réalisations artistiques et son engagement en faveur de la musique française et allemande, Helga Schauerte à reçu la Médaille d'honneur du Traité de l'Elysée (symbole de l'amitié franco-allemande) et à été décorée des insignes de Chevalier de l'Ordre des Arts et des Lettres et de l'Ordre du Mérite de la République fédérale d'Allemagne.

Horaires

17 heures

Tarifs

libre participation