Haimps
Babel Caucase - Contes - à partir de 8 ans, ados, adultes
Contes et légendes d'Arménie, Tcherkessie, Ossétie, Géorgie, Azerbaïdjan, Tchétchénie...
D'Est en Ouest en Est en Ouest passent les caravanes le long d'un fil de soie. Leurs hommes parlent mille langues. Ils racontent mille expériences du monde. Sous leurs paroles, sourd le silence des montagnes et des steppes du Caucase. Dans leurs bagages de voyageurs, ils emportent de ce silence et l'odeur du vent.
A la rencontre de fous, de sages et de téméraires, de démons à neuf têtes et de princesses sous terre : au détour de quelques contes, une balade amoureuse dans le Babel caucasien.
PUBLIC : à partir de 8 ans, ados, adultes
DURÉE : environ 1 heure
Trois répertoires spécifiques autour des contes du Caucase sont aussi disponibles :
. Tjampa, contes arméniens
. Lipanali, contes géorgiens
. Le héro d’acier, légendes Nartes (public ados/adultes uniquement)
NOTES DE TRAVAIL
Terre frontière entre l'Europe et l'Asie, appelée la 'Montagne des langues', le Caucase est une des régions hautement composite du monde, où se côtoient plusieurs religions et une centaine de langues. Les contes qu'on y rencontre sont le reflet de cette multiplicité de langues, de cultures et de paysages : steppes, hautes montagnes, quasi déserts, palmiers de bord de mer...
Ce répertoire provient entre autres de plusieurs collectes effectuées en Géorgie, dans la communauté géorgienne d'Iran ainsi qu’auprès de Tchétchènes en France. C'est un répertoire peu connu, qui navigue entre soufisme et voyages chamaniques, foi chrétienne et pré-chrétienne - mêlant d'ailleurs souvent les uns aux autres à l'image de ces poulets encore sacrifiés discrètement sur le parvis d'églises reculées.
Le Caucase est une région divisée et pourtant, dans le creux des nuits et le secret des montagnes, les gardes frontières de pays ennemis mais surtout de peuples qui se connaissent bien, se retrouvent et boivent un verre. Du moins c'est ce qu'ils m'ont dit.
ECOUTER
L'outre de peau - D'après un conte collecté en Svanétie, Géorgie
"Les dernières graines seront plantées,
qui pousseront et crèveront le ciel.
Et dans le ciel qu'y a-t-il ?
Un pays comme ici mais..."
https://soundcloud.com/laureline-koenig/loutre-de-peau?si=3442d0a83fa84e71b20443ae6464a1f1&utm_source=clipboard&utm_medium=text&utm_campaign=social_sharing
Si vous disposez déjà d'un Espace Spectable, renseignez l'adresse email associée.
A partir de 250€
Contact
voicewalking@protonmail.com
