Un Verre de Broadway - Grandes comédies musicales, pour petits espaces

Notre compagnie lyonnaise a pour vocation d’apporter les légendaires comédies musicales de Broadway au cœur de la vie des habitants de la région. Nos formats sont pensés courts (45 minutes), avec peu d’artistes par rapport aux comédies musicales traditionnelles (8 comédien.nes) et adaptés à de petits espaces ou à l’extérieur. Ils ne sont pas destinés à être joués dans des théâtres, mais dans les lieux du quotidien : les parcs, les bars, les restaurants, les auberges de jeunesse, les hôtels… afin de permettre à tous les publics de profiter de cet art pluridisciplinaire et de l’apporter à tous et à toutes.


Notre seconde prérogative est de traduire entièrement en français ces comédies musicales américaines iconiques afin de les faire (re)découvrir au public français. Nous adaptons et apportons un twist à l’histoire originale afin qu’elle puisse coller avec nos préoccupations contemporaines (pour celles qui ont un peu vieilli) ou pour qu’elles puissent faire passer des messages engagés.

Dans la pure tradition de Broadway, les artistes sont à la fois comédien.nes, chanteur.ses et danseur.ses. Ils délivrent une vraie performance, entièrement en live, qui donnent assurément le sourire au public et l’envie de chanter.

La comédie musicale est encore un art de niche en France, mais il ne cesse de gagner en engouement et notre public nous a toujours accueilli très chaleureusement. Notre énergie débordante, notre joie de vivre et notre bienveillance sait toujours toucher le public qui exulte et chante avec nous. Nous pensons que nous avons tous besoin de ces moments d’explosion de joie, en particulier dans le contexte actuel.

A notre actif déjà : Le Rocky Horror Picture Show et Grease !

- "The Rocky Horror Picture Show" ! Comme toute comédie musicale de style Broadway, ce spectacle comprend du théâtre, du chant live et de la danse. Nous avons intégralement traduit les paroles en français et nous proposons au public de chanter avec nous en lui faisant lire les paroles des refrains sur un tableau tenu par notre narratrice. Le Rocky Horror Picture Show étant un spectacle participatif, c'est quelque chose qui est très apprécié des fans, qui sont nombreux. Pour aller encore plus loin dans l'ouverture d'esprit et la liberté portées par cette oeuvre, dans notre version le Dr Frankenfürter est un drag king et Rocky est une femme très musclée. Ce show est complètement déjanté, burlesque et très drôle, mais à jouer de préférence en soirée et pas devant des enfants. Venez découvrir quelques extraits :

- “Grease” ! Nous avons gardé la fraîcheur de cette histoire d’amour adolescente et l’esprit vintage qui l’accompagne. Bien qu’en petit format, nous avons apporté un grand soin aux costumes et aux accessoires afin de créer une ambiance unique, pop et colorée qui viendra trancher avec la grisaille des paysages. Les chansons ont été intégralement traduites en français afin que le public puisse (enfin) comprendre toutes les paroles qui ont bercé leur adolescence, mais nous avons aussi gardé certains motifs originaux afin que le public puisse chanter avec nous. L’histoire a aussi été un peu rafraîchie afin que la transformation finale du personnage de Sandy véhicule un message plus positif que dans l’original et qu’il soit le fruit d’un empowerment appuyé par ses amies et non d’une conformation aux idéaux masculins. Les traits de la masculinité et de la féminité ont été très grossis, comme ils le sont à l’adolescence pour pouvoir vraiment faire rire, puis réfléchir le public. Mais “Grease” c’est aussi, surtout et avant tout plein d’énergie, plein de rires, de romantisme et l’occasion de passer un bon moment en famille dont nous avons tous besoin. Découvrez le trailer officiel du spectacle :

Contact

unverredebroadway@gmail.com

Sur le net

https://www.facebook.com/unverredebroadway
https://www.instagram.com/unverredebroadway/
https://www.tiktok.com/@unverredebroadway/