la sagesse de l'arbre est un répertoire de contes musicaux interactifs africains pour les enfants de 30 mois à 7 ans.
pour ce spectacle, nous avons adapté la tradition des calebasses à proverbes de Guinée (conakry).

cette tradition, découverte lors du voyage de Philippe Chauvin en Guinée, existe dans toute l'Afrique, avec des variantes.

il permet d'associer le conte à un excellent moyen mnémotechnique : les proverbes. Le conteur, Philippe chauvin, cueille, sur un arbre fabuleux, trois ou quatre images qui évoquent trois ou quatre proverbes. Paroles de sagesses qu'éclairent trois ou quatre contes africains.
Les proverbes, "l'huile qui fait passer les mots avec les idées", demeurent une part importante des cultures africaines, où ils servent en quelque sorte de résumé d'un conte. décor : Cet arbre, le centre du spectacle mesure suivant la salle de 2 mètres, 2m50 ou 3 m. Il est habillé de tissus ouest africains (bogolan pour le tronc, bazin pour le feuillage). . Il en est de même pour tout le décor : table des marionnettes (bogolan et batik) et table des instruments de musique (batik), chaises du conteur et du musicien ( bogolan, indigo peul), rideau de fond de scène (indigo). Le costume a été créé par esther kouyaté.
une cour de recréation ou une bibliothèque est transformée aisément aux couleurs de l'Afrique de l'Ouest.

La Sagesse de l'arbre, dans son déroulement comme son écriture, privilégie la transmission et l'interactivité.

Le spectacle commence par un ou deux jeux de rythme et de parole avec le public :

un petit moment pour se connaître grâce auquel Philippe Chauvin, le conteur, choisit les contes dans un répertoire de 10 contes.
Ce choix permet d'ajuster les contes aux enfants pour une meilleure transmission des contes.

Les contes appartiennent à tout le monde. pour que la transmission soit optimum, nous faisons tout un "travail" en amont ou/et en aval des contes différent suivant les structures : bibliographie pour les Bibliothèques et Médiathèques, fiche pédagogiques avec le texte pour les enseignants, texte pour les animateurs etc.

Les contes africains sont souvent interactifs.
Outre que cela favorise la mémorisation, "le conte est une école d'éloquence. Tandis qu'ils écoutent les grands raconter,les jeunes voient entendent et imitent les meilleurs narrateurs. Ils s'exercent à leur tour à prendre la parole en public et à vaincre leur timidité. La règle d'or de cette éloquence c'est de prendre à parti l'assistance pour qu'ils deviennent eux même acteurs." (Gabriel E. M'fomo )

Et le conteur puise dans différentes façons de faire participer un public de cet âge,

en s'adaptant, bien sûr, au nombre et à l'âge des enfants : questions fermées, chansons, répétitions, jeux rythmés, etc.

Les conteurs Ashanti (Ghana) terminent leur récits par :

Belle ou non, mon histoire est finie.

emportez là avec vous dans le monde

et qu'un jour ou l'autre elle me revienne.

Contacter l'auteur de l'annonce