Iranien exilé en Allemagne, opposant au régime du Shah puis à celui des ayatollahs, Saïd écrit en allemand, langue qu’il maîtrise parfaitement et à laquelle il est profondément attaché. Les thèmes de Saïd sont avant tout l’amour et l’exil. Il a reçu de nombreux prix littéraires, dont le Prix Adalbert von Chamisso, la Médaille Hermann-Kesten du Centre Pen allemand et la médaille Goethe (2006). Poète, Saïd n’a publié que quelques textes en prose, parmi lesquels Paysages d’une mère lointaine (Editions Métailié, traduit par Nicole Bary, 2003). La revue LITTERall/18 (2011) a publié le cycle de poèmes Là où je meurs est mon exil (traduction de Françoise Wuilmart).

Contacter l'auteur de l'annonce